レッドマン　 2011.5.9　　[修正]